Not long after Uber’s pugnacious founders first tested their app among San Franciscans, a pair of Harvard Business School classmates from Malaysia seized upon a similar idea: They wanted to build Uber, but for Asia. In 2012, they launched a ride-sharing service with 40 drivers in Kuala Lumpur. Eventually, they settled on the name Grab. …