One day in 2015, Dan Hon put his toddler, Calvin, on the scale. He was two and a half years old, and he clocked in at 29.2 pounds—up 1.9 pounds from the week before, and smack in the middle of the normal range for his age. Hon didn’t think twice about it. But his scale …