This week at the Tokyo Motor Show, Nissan unveiled the IMx, its newest electric (and autonomous) concept—and baby, it sings. And by “sing,” we mean emit a noise like a demonic string quartet tuning its instruments. Nissan calls the feature Canto—literally, “I sing” in Italian—and it’s built to alert pedestrians that the very quiet electric …